Photo Vladimir Vrubel
Владимир Врубель

Официальный сайт
Истории воссозданные по малоизвестным архивным документам
Главная Произведения Сведения из первоисточников Личное Форум Написать автору


Мелочи немецкой жизни



В немецкой больнице

Часть 3

    Людям, работающим в больнице, нужно иметь адское терпение. Я насмотрелся там, на разных пациентов. Были и такие, что без конца вызвали сестру или кранкенфлегера, но те никогда внешне не проявляли своего раздражения, всякий раз были дружелюбны и внимательны.

Труд персонала настолько тяжёлый, что многие немецкие врачи считают его недостаточно оплачиваемым. Поэтому они едут в другие страны, где работать можно меньше, а получать больше. Вот почему в больницах эмигрантам легче найти вакансии.

Уборщица у нас была русская, один из кранкенпфлегеров, очень хороший паренёк, тоже русский, среди медсестёр - литовка и турчанки. Одна из турецких девушек была настоящей красавицей с ослепительной улыбкой, изумительно ровными красивыми белоснежными зубами.

Когда она приходила замерять давление и температуру, пенсионер с военно-морским прошлым не мог не оценить по достоинству и её изящную фигуру, которую скрывала служебная одежда в духе Флоренс Найтингейл. Та считала, что одежда медсестёр должна быть такой, чтобы у пациентов мужского пола не возникало никаких ненужных для лечения мыслей. Как она заблуждалась!

В соседней палате лечился русский человек, с которым меня познакомила уборщица. Для тех, кого чрезмерно волнует чистота славянской расы, скажу, что он был этническим немцем, и звали его Пётр. Петя, как он мне представился, был здоровенным дядей с ладонями, как совковые лопаты. Никогда в жизни не подумал бы, что ему восемьдесят шесть лет, настолько у него ясный ум и живость восприятия.

Он рассказал мне, что дома его ежедневно, утром и вечером, посещает кранкенфлегер, чтобы дать лекарство, помочь по дому. Отдельно приходит уборщица прибрать в квартире. В Германии тьма благотворительных организаций, которые помогают таким одиноким старым людям. Помощь эта может быть самой разнообразной.

Петя жил один, получал пенсию. Этническим немцам, которых здесь называют поздними переселенцами, российский стаж учитывается. Он меня очень рассмешил, когда поинтересовался, где я так прекрасно изучил язык, дома или в Германии. Сам Пётр по-немецки мог сказать только «здравствуйте». Немецкие предки передали ему в генах не знание языка, а исключительное трудолюбие и честность.

Он много лет плавал матросом на краболове, а потом, на берегу, до пенсии работал каменщиком. Поскольку на его работе фрак не носили и с дипломатами не общались, то свою речь густо пересыпал соответствующей лексикой, которую иногда именуют ненормативной. Ему старались посылать домой русскоговорящих людей, видимо, чтобы немецкие дамы не запоминали русскую изящную словесность.

Для пожилых людей в Германии существуют три вида услуг: специальные дома, в которых разрешается жить только тем, кто старше 60 лет. Там тишина, покой, уборщица. Есть приюты, где старики живут и лечатся.

Это прекрасные здания, оборудованные всем необходимым, у каждого своя комната. И, наконец, дома для престарелых, где люди отдают свою пенсию, или продают собственные дома, и живут на эти деньги. В сущности, это клиники для состоятельных престарелых людей. В нашем городке есть все три типа таких домов.

В один прекрасный день в мою палату вошёл величественный, как английский лорд, оберарцт (главный врач) в сопровождении большой свиты. Он спросил, как я себя чувствую, и поскольку ему нестерпимо было слушать мой немецкий суржик, предложил перейти на английский язык. Говорил он прекрасно, с великолепным произношением дикторов БиБиСи. Врач подробно рассказал мне о результатах всех проведенных исследований и сообщил, что завтра меня выпишут.

Между прочим, он спросил, пью ли я водку. Меня это задело, и я моментально отреагировал: «Вы считаете, что все русские пьют водку?» Доктор смутился (допустить такую политическую некорректность!) и стал оправдываться, что это он лишь к тому, что мне нужно быть осторожным с алкоголем. Но он зря смущался. На самом деле, оберарцт был прав. Пил. А вы встречали таких, что не пьют?

На следующий день меня покормили завтраком, и красавица-турчанка принесла мне толстый конверт для домашнего врача, в котором были все результаты исследований и анализов, диагноз и рекомендация врачу.

В Германии, когда вы лечитесь, врачи всегда подробно рассказывают, какие лекарства они назначают, какие процедуры и зачем их делают, а так же, какие могут быть нежелательные последствия при лечении.

Через день я уже был у своего домашнего врача. Очаровательная фрау Д. внимательно изучила все, доставленные мною бумаги, заглянула в свой компьютер, и спросила:
-А эту проверку они делали?
-Нет,- ответил я.
-А вот давайте-ка эту проверку сделаем в специализированной клинике, и будем оба спокойны, - решила доктор и распорядилась медсёстрам, чтобы те подготовили направление.
-В больницу ложиться не нужно, - успокоила она меня, - сделаете за один день.

Должен заметить, что всё лечение в больнице было для меня бесплатным, так же, как и лекарства, которые мне выписывает домашний врач.

Когда я ехал от неё домой на велосипеде, то представил себе, будто немецкая больница каким-то чудесным образом перенеслась в любой российский город. И мне стало любопытно, сколько дней простояли бы в ней специальные столы в коридорах, на которых аккуратно уложены пакетики чая разных сортов, растворимого кофе, сахара, сливок. Там же рядом располагаются два никелированных кипятильника, ящики с минеральной водой, стеллаж с чистыми чашками, ложками, блюдцами. Это на случай, если вам или вашим посетителям, захочется выпить чашку чая или кофе.


Следующая страница

Рецензии
Рецензия на «Ч. 3 В немецкой больнице» (Владимир Врубель) 

Владимир! Читать Ваши рассказы - занятие не для слабонервных. А если всерьёз - очень тяжко. Встают извечные российские вопросы. Кто виноват? (Что у нас всё намного хуже.) Что делать? (Чтобы и у нас было не хуже ) И отчётливо понимаешь, что не доживёшь до такого времени, когда будет найдено осуществимое решение второго вопроса.
С уважением и дружеским приветом
Владилен.


Владилен Николаев   30.06.2012 13:55 
Владилен,
знаю, что мои рассказы вызывают у некоторых людей раздражение, к Вам это, разумеется, не относится. Вы - человек умный. А умный человек всегда задаётся вопросом, чем же мы хуже, почему у нас нет подобного? Если бы я писал неправду, а на сайте есть много авторов, которые живут в Германии, то они сразу бы меня поставили на место. Но я пишу правду. Нас всегда пичкали ложью на тему "я другой страны не знаю, где так вольно дышит человек", а тем, кто пытался критически посмотреть на себя и на окружающих, затыкали рты. Я другой страны не знаю, где бы власти столько же врали населению, а население друг другу. Не хочу быть лицемером, и скажу то, что думаю: уверен, что до осуществимого решения второго вопроса не доживут не только люди нашего возраста, но и те, кто сейчас ещё лежат в роддоме.
С искренним глубоким уважением,
Владимир

Владимир Врубель   30.06.2012 16:21  

Рецензия на «Ч. 3 В немецкой больнице» (Владимир Врубель) 

Да, Володя, это действительно фантастика. За дефицитом времени я прочитал только заключительную часть. Но с тем, чтобы поздравить тебя и всех твоих близких с Новым Годом и Рождеством и передать вам пожелание доброго здоровья и бодрости. Всего вам хорошего!!!

Александр Нотик   29.12.2011 22:18  

Рецензия на «Ч. 3 В немецкой больнице» (Владимир Врубель) 

Фантастиш! Возможно фантастикой для нас и останется.Во всяком случае в мою оставшуюся жизнь.С уважением,

Виктор Некрасов   24.12.2011 05:23   

Рецензия на «Ч. 3 В немецкой больнице» (Владимир Врубель) 

Владимир, огромное спасибо за познавательную информацию! Приятно читать ее для живущих в Германии, и грустно -для прозябающих в России! 

И еще жмет сердце то, что сотворил Гитлеровский Рейх с нашей страной и народом, а мы, так же и Вы, дети и внуки фронтовиков, завидуем тем "распроклятым немцам" и тем кто из нашего сегодняшнего, пардон, дерьма, умчался в обеспеченные заграничные дали, бросив свой отчий край на сьедение волкам демократии... Ладно, вечная тема... Благополучия Вам и доброго здоровья!...

Николай Бичехвост   22.12.2011 23:21  

Рецензия на «Ч. 3 В немецкой больнице» (Владимир Врубель) 

Приветствую, дражайший тёзка!
Ужасно рад благополучному возвращению с тотальных анализов во внимательные ручки очаровательной фрау Д.

С уважением и восхищением.
Это и насчет + english.
Эх, мне б так!..

Мидлав Веребах   10.12.2011 13:51  

Рецензия на «Ч. 3 В немецкой больнице» (Владимир Врубель) 

С большим интересом прочитал ваши размышления, Владимир. Невольно приходили сравнения: как у нас и как у них...Увы, не в нашу пользу. Не то, чтобы становится горько на душе от осознания... Нет, мы даже и не мечтаем о подобном. Как говорится, нам и жить, и лечиться, и умереть - все проблема..:))) Спасибо, что поделились своими наблюдениями. Доброго вам здоровья и всего наилучшего!! С уважением. Александр. 

Александр Карелин   05.12.2011 17:26   

Рецензия на «Ч. 3 В немецкой больнице» (Владимир Врубель) 

Я лечилась в хорошей больнице в 1989 году в Москве, но она принадлежала четвертому управлению. Прекрасно оборудованная, с квалифицированным персоналом, всесоюзного значения. Но это не для всех... Сейчас те, у кого есть материальные возможности лечатся за границей. А у нас идешь в больницу со своим бельем, питаешься за свои деньги и платишь, платишь, платишь...У врачей нищенская зарплата, а на работу приезжают на дорогих автомобилях. Подрабатывают и на испытаниях на наших больных новых лекарств зарубежных фармакологических компаний. Не верится, что можно что-то изменить к лучшему, хотя отдельные врачи бывают, как прекрасными специалистами, так и людьми. Но такое не только в медицине...
Будьте здоровы, Владимир!
С уважением,

Жанна Тарасова   03.12.2011 18:51   
Жанна, 
в нашей стране всегда существовали параллельно два мира, для избранных, и для остальных. При перемене строя ничего не изменилось, только для остальных стало ещё хуже. Согласен полностью с Вами, что это во всём. Вы заблуждаетесь только в одном, что на наших больных испытывают лекарства зарубежных фармакологических компаний. Никакая из европейских стран и Канады, США этим заниматься не будут. Существует жёсткая система не только ввода в использование новых лекарств, но и дальнейшего их применения. Вы, наверно,приняли за испытание просьбу изготовителя лекарств сообщать о всех побочных явлениях их применения. Это делает весь цивилизованный мир. Издаётся специальный журнал Reactions Weekly, где сообщается о таких случаях, чтобы фармацевты вносили их в аннотацию, которую Вы видите, когда покупаете импортное лекарство. По сравнению с нашими, это целая простыня. Кроме того, действует очень жёсткий международный контроль. За нарушение порядка предприятие могут оштрафовать на огромную сумму, которая может сделать его банкротом. Это не отечество, где за взятку могут подписать, что угодно.
Спасибо за доброе пожелание,
с дружеским приветом,
Владимир

Владимир Врубель   03.12.2011 19:21 

Рецензия на «Ч. 3 В немецкой больнице» (Владимир Врубель) 

Прочел.
Видишь, Володя, сколько откликов вызвали твои очерки и немецкой медицине! Потому как - наболело!(Пардон за такое ставнение)))
Можно по всякому сравнивать - несравнимое.
Добавлю только небольшую историю: матушка гостила у сестры в США и ехади в аэропорт в Н.Ю. При проезде гарлема у мамы прихватило давление и попала в клинку. Персонал - афроамериканцы (!)) исключительно. Но первым делом нашли врача, который мог бы говорить по-русски. И не просто сняли криз, но весь комплекс анализов, в т.ч. томограмму. И через 12 часов отпустили.
Четко. Профессионально. На уровне.
Вот так...

Александр Рыборецкий   03.12.2011 17:30   

Рецензия на «Ч. 3 В немецкой больнице» (Владимир Врубель) 

Владимир! Вы не только военпред, но и сердцевед. Какой русский не поддержит разговора о чем угодно, где упоминается заветное слово: нет, нет, не пара стройных ножек, а, вы угадали - Русская водка. А вот помню!.. "Был я курсантом кремлевского полка. Выходит Ильич(Сталин, Хрущев, Брежнев, кроме Андропова и Горбачева)"...Вообщем вы меня поняли: "И наливает полный стакан водки!" Послевкусие необычайное, что мамкину грудь напоминает!.. 

Серафим Григорьев   03.12.2011 17:15   

Рецензия на «Ч. 3 В немецкой больнице» (Владимир Врубель) 

По русски это называется коммунизмом, а у нас сейчас в России - оголтелый капитализм.

Владимир Шевченко   03.12.2011 10:45   




comments powered by HyperComments

©Vadim Bòrsuk-Svaritschevski
©Vladimir Vrubel

           Яндекс.Метрика