Владимир Врубель

Мелочи немецкой жизни

Немецкая медицина для рядового человека.

В немецкой больнице.

Часть 1

Довелось мне в этом году побывать в качестве сопровождающего лица в восстановительной клинике. Туда направляют для последующего излечения после больницы. Беда всегда приходит нежданно, не обошла она стороной и моего близкого родственника. В клинику пациента доставили прямо из больницы на медицинской машине. А я доехал до центра самостоятельно, потому что опоздал к отправке. От больницы это было не очень далеко, немного меньше ста километров. Через час мы уже оказались на месте.

Восстановительных клиник, иногда их называют центрами, в Германии много. Наша располагалась глубоко в горах, возвышаясь, как замок над долиной, в которой раскинулся маленький старинный городок. Как правила, такие клиники строят в курортных местах. В сущности, они и представляют собой санатории. Отличие от санатория, в нашем понимании, состоит в том, что сюда приезжают не отдохнуть, и не подлечиться, а вылечиться. Здесь не до танцев и прогулок при луне, потому что идёт напряжённая совместная работа медперсонала и пациентов по восстановлению здоровья последних.

Оставив машину на парковке, куда мы добрались по серпантину, мой родственник, который вёл машину, и я пошли к центральному входу, отметив, по пути, красоту окружающего горного пейзажа, городка и прилегающий парк с современными скульптурами, которые я не очень понимаю, и фонтанами. Оформление меня, как сопровождающего лица заняло пару минут. По российской привычке взял с собой паспорт, но совершенно напрасно. Хорошо, что его не достал, а то выглядел бы... ну, скажем так, несколько странным. Никакие охранники у входа не болтаются, для этого существует видеонаблюдение, о чём предупреждает надпись у входа в клинику. Около регистратуры стояли кресла, чтобы вы разговаривали с сотрудницей, сидя. Жизнь состоит из мелочей. Эти мелочи могут вас унижать, или, напротив, подчёркивать, что вы на равных с собеседником.

Мы поднялись на одном из лифтов до нужного этажа. Все лифты большие, рассчитаны на 20 и 13 человек, чтобы могли разместиться люди в креслах-каталках или со специальными колясками, широко распространёнными в Германии. Их держат впереди себя за две рукоятки, оборудованные тормозными устройствами. Опираясь на рукоятки, с такой коляской удобно и безопасно идти в любую погоду, на ней имеется смонтированное сиденье, чтобы отдохнуть, предусмотрена и металлическая корзина, чтобы сложить в неё покупки. К тому же, она компактная и складывается. Есть даже приспособление для зонтика или трости. Спроектировали коляску умные люди.

Здание центра современное, типовое для Германии: искусственный мрамор, белые стены с картинами, интересная внутренняя архитектура, хорошая новая мебель. На каждом этаже вдоль коридора, и в каждой комнате на стенах висели в металлических рамах большие репродукции известных художников. Наш этаж был полностью посвящён импрессионистам. Можно было, между делом, стать искусствоведом в этой области.

Пациент был уже в своей комнате. Встретившаяся медсестра любезно нам её показала. Каждая комната рассчитана только на одного человека. Они оборудованы, как номера в приличной гостинице, со специфическими, для такого лечебного учреждения, приспособлениями в душе и туалете, чтобы облегчить жизнь больному человеку. Из окон комнаты открывался вид на горы, долину и городок.

Для меня принесли вторую кровать, но обычную, не оборудованную пультом управления положением матраса и вызова дежурной медсестры, как у пациента. Чтобы пациент не чувствовал себя, как в больнице, металлическая аппаратура кровати закрыта деревянными панелями. В нижней части окна прочитал отпечатанный на стекле совет как проветривать комнату. Просили на время проветривания регулятор тепла батареи выключать. В Германии все отопительные батареи в учреждениях и частных домах, квартирах имеют индивидуальный регулятор степени нагрева. О безукоризненной чистоте, количестве полотенец, мочалок и частоте их смены говорить не буду. В Германии, как известно, с этим всё в порядке. Того, что я наблюдал в отечественном санатории, здесь быть не может.

Поскольку пациент был русский, администрация позаботилась, чтобы к нам пришла русская врач, к слову сказать, не единственная врач-соотечественница, работающая здесь. Она выслушала и записала все подробности истории заболевания пациента, помимо тех, что прислали в сопроводительной документации из больницы. У врача, очень внимательной и спокойной женщины, была простая, распространённая русская фамилия, только в немецком варианте он звучала с двумя буквами «ф». Она пожелала скорейшего выздоровления и сказала, что лечащий врач будет другой.

Потом пришли русская медсестра и русский кранкенфлегер (профессия намного ближе к медсестрам, с точки зрения наших реалий, чем к санитарам, учиться этой профессии нужно три года). Позже я познакомился и с другим русским врачом, очень интересной приятной женщиной. И у неё тоже была простая, распространенная русская фамилия. Я с особенным уважением отношусь к русским врачам в Германии, потому что все они – великие труженики. Чтобы поступить на работу, им, во-первых, необходимо блестяще знать немецкий язык и, во-вторых, сдать дополнительные экзамены и пройти непростую практику в больнице. Дело в том, что наши медицинские дипломы в Германии не признаются. Требуется представить доказательства в виде дополнительных сданных в университете экзаменов, что вы удовлетворяете немецким государственным требованиям. Иногда приходится несколько курсов доучиваться в университете.

Русских в нашей земле (то, что у нас область, в Германии называют землёй) много. Мне сказали, что есть даже небольшой город, в котором три четверти населения – русские, или, если угодно, русскоязычные. В клинике, среди медицинского и обслуживающего персонала, было много иностранцев, особенно русских. Они ничем не отличались от коренных немцев и немок, работающих в клинике, такие же добросовестные и приветливые. Не буду называть их имена, чтобы мой очерк не выглядел рекламным, но я вспоминаю этих милых женщин с большой теплотой, и немок, и русских, и симпатичную молодую сербку - лечащего врача моего пациента.

Следующая страница

(На снимке вид из окна комнаты пациента)

Рецензия на «Ч. 1 Немецкая медицина для рядового человека» (Владимир Врубель)

Володя, наконец я имею возможность опять быть вместе. С удовольствием прочитал начало. Ты просто молодец, что пишешь о том, как надо относится к человеку. И совсем неважно, где этот человек находится. Я читаю о Германии без всякой зависти. Очень важно понимать, что ты нам в России говоришь не о комфорте и даже не о порядке. Ты говоришь о достоинстве, о правах жить по человечески, о том, что пора прекратить своё чванство и квасной патриотизм. Сколько лет надо было нам внушать, что у нас всё для народа! То-то и оно, что всё для народа, а не для человека! И не грех бы уточнить для какого народа? И где этот народ проживает?
Пора предъявить требование к власти и самим понять, что хватит жить пещерной жизнью. Сколько можно! Вот ты пишешь, что спроектировали коляску умные люди. А у нас что нет умных? Да полно! Для умных людей должна быть правильная политическая власть и воля.
Я только что вышел из кардиохирургии, где в в душе мочалку надо держать между ног, а мыло в зубах и на двери нет элементарной задвижки.
Где есть неработающий кондиционер, непонятные сломанные агрегаты и матрацы, с которых съезжают простыни через минуту эксплуатации, где сестру ночью надо искать по оставленным запискам, где за три дня ни разу не измеряли давление и так далее. Где умирающего 90-летнего ветерана войны, стрелка-радиста штурмовика, дважды сбитого и выжившего уложили в пятиместную палату, а чиновника мордоворота и лавочника в одноместную! Что надо, чтобы мы жили как люди? Вывод напрашивается сам собой... В Швейцарию, батенька надо, в Швейцарию!

Вадим Гарин 09.08.2013 21:40